有効なメールアドレスを入力してください。","loginFailed":"ログインリンクの送信に失敗しました。後でもう一度お試しください。","defaultDeliveryCountry":"デフォルト配送国","or":"または","loginSuccessRedirecting":"ログインしました。移動しています...","errDeletedAccountTitle":"⚠️ 退会したアカウントは30日間再登録できません。","errDeletedAccountSub":"(カスタマーサポートまでお問い合わせください)","errNoEmailTitle":"⚠️ メール情報の提供同意が必要です。","errNoEmailSub":"(ログインのためにメール利用規約への同意が必要です)","errOAuthAccountNotLinkedTitle":"⚠️ すでに別のログイン手段で登録されているメールアドレスです。","errOAuthAccountNotLinkedSub":"(初回登録時に利用したソーシャルログイン(GoogleまたはメールOTP)でお試しください。)","errGeneralTitle":"⚠️ ログイン中にエラーが発生しました。","errCallback":"認証処理中にエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。","errAccessDenied":"アクセスが拒否されました。しばらくしてからもう一度お試しください。","errConfiguration":"サーバー設定エラーです。管理者に問い合わせてください。","errCodePrefix":"(エラーコード: {code})"},"NotFound":{"title":"404 - ページが見つかりません","description":"要求されたページは削除されたか一時的に利用できません。","goHome":"ホームページに移動","notFoundAlt":"驚いたバイキング","sweatAlt":"汗をかいている表情"},"Onboarding":{"slide1":{"headline":"今日の最安値を

ひと目で","body":"Amazon · AliExpress\n日本向け提携モールの本物の特売品だけを厳選します。"},"slide2":{"headline":"どんな商品でも

載せるわけではありません","body":"割引率・レビュー・信頼度を総合分析した\n精鋭の特売品のみを登録します。","badge":"📌 固有のシリアル番号 — NO.001から続く透明なキュレーション"},"slide3":{"headline":"比較は私たちが、

選択はあなたが","body":"複数のプラットフォームを見て回る必要はありません。\nSaleplazaで今すぐ最安値を確認してください。","badge":"🦁 ライオンキングAIバイキングがサクッと探します。"},"slide4":{"headline":"韓国・アメリカでも

グローバル購入","body":"KR・US配送地域の特売も\nSaleplazaひとつで比較できます。","badge":"🆕 KR・US 配送地域も利用可能","imageAlt":"グローバルサービス案内イメージ"},"slide5":{"headline":"今すぐ

今日の特売をチェック"},"platforms":{"jp-amazon":"Amazon","jp-rakuten":"楽天市場","rakuten":"楽天市場","jp-ali":"AliExpress","coupang":"クーパン","ali":"AliExpress","amazon":"Amazon","gmarket":"Gmarket","11st":"11番街","us-amazon":"米国Amazon","us-italis":"Italist","us-flextail":"Flextail","us-outin":"Outin","us-casecess":"Casecess","us-dhgate":"DHgate","us-ali":"AliExpress グローバル"},"trustBadge":"✅ これまで{count}個+の特売品が厳選されました","ctaPrimary":"🔥 特売品を見に行く","ctaSecondary":"サービスについてもっと知る","prev":"←","next":"次へ →","closeAria":"閉じる","prevAria":"前のスライド","nextAria":"次のスライド","dialogAria":"Saleplaza サービス紹介"},"Personalized":{"myRecommendation":"私のためのパーソナライズされたおすすめ","aiRecommendation":"AI パーソナライズ","popularProducts":"今人気のある商品","allTaste":"全体的な好み","personalized":"パーソナライズ","aiInfoButton":"AI パーソナライズガイド","aiInfoButtonAria":"AI パーソナライズガイドを見る","patternAnalysis":"あなたのショッピング

セールプラザ 🏷️ 歴代級の大幅割引セール